
最近,娱乐圈又爆出了一个让人笑得合不拢嘴的名场面——黄子韬的吻戏被配上山东话配音后,瞬间从浪漫偶像剧变成了乡土喜剧现场。原本应该深情款款的浪漫镜头,居然被一股俺寻思着白叨叨的乡土气息给带偏了,弹幕里立刻炸开了锅,纷纷建议:直接改名叫《乡村爱情之韬韬的夏天》吧!连黄子韬本人也忍不住在直播里笑到拍大腿:你们真是能整活儿啊!
{jz:field.toptypename/}这出意外的乡土配音事件,要追溯到黄子韬那种自带戏精体质的演技。去年的某部偶像剧里,黄子韬贡献了一场堪称教科书级别的插兜吻。剧中的设定本是男主一手插兜、眼神迷离地靠近女主,原本是要显得既深情又浪漫,可一经播出,网友们却发现,黄子韬插兜的手全程僵硬,像是揣着俩暖宝宝似的,毫无灵动感。这段素材迅速成为二创圈的香饽饽,有人把他P成穿着花棉袄的模样,也有人让他一边左手六右手七地跳秧歌,直到那段山东话配音版本横空出世,才真正将这场喜剧效果推向了巅峰。配音中,他那句妮儿你看这月亮多圆,跟俺老家的煎饼似的白动,让俺亲一口就中,加上他那张努力憋深情的脸,弹幕几乎要炸了:救命!这口音比东北大碴子还上头!这样的荒诞幽默,米兰app简直让人捧腹大笑。如今,这股方言配音风还在持续发酵,粉丝们甚至开始翻译黄子韬的经典台词,制作成各地方言合集。比如,四川话版的你在教我做事啊?变成了你硬是要指点我嗦?广东话版的我不会轻易认输变成了我唔会随便认输嘅!连一些业内人士也忍不住调侃:建议黄子韬转型去做喜剧演员,毕竟他的天赋在偶像剧里真是浪费了。其实,说到根本,观众真正喜欢看的,从来不是完美无瑕的偶像,而是那种接地气、真实的感觉。当明星不再端着架子,愿意和网友一起玩,反而能收获更多的喜爱。正如黄子韬自己所说的:与其装高冷,不如让大家笑一笑。或许有一天,我们真能在喜剧片里看到他穿着花衬衫,操着地道的山东话喊:俺又来了哈!
发布于:天津市